在村上春树的《猫之城》中迷失

我通常不做书评，但最近写完了村上春树的史诗般的三卷小说，《1 q84》在这期间，发生了一些巧合得难以忽略的事件。对于那些不熟悉村上春树作品的人来说，他是日本最著名的作家之一著名的作家他的作品幽默而超现实，经常关注疏远和孤独的主题。他的许多小说关注普通人的平凡生活，他们突然陷入了疯狂的境地。

在这本书中，主角之一天吾(天吾)在去看望住在疗养院的年迈父亲的火车上读了一个名为《猫镇》的短篇故事。虽然这个故事在天吾与父亲关系疏远的背景下有了更大的意义，但它本身也一样奇妙，尤其是当我最近在新台北的火车旅行中发现自己身处故事之中时(新北)……

猫之城

通过村上春树(节选自纽约客）

当火车离开东京站时，天吾拿出了他带来的平装书。这是一本以旅行为主题的短篇故事集，其中包括一个名叫《猫镇》(Town of Cats)的故事，这是一个德国作家写的奇幻作品，天吾并不熟悉他。根据这本书的前言，这个故事写于两次世界大战之间的时期。

在这个故事中，一个年轻人独自旅行，心中没有特别的目的地。他乘火车，在引起他兴趣的任何一站下车。他要一个房间，看风景，想住多久就住多久。当他吃够了，他上了另一列火车。他每个假期都是这样度过的。

一天，他从火车窗口看到一条可爱的河。蜿蜒的小溪边是绿色的小山，山下有一座美丽的小镇，小镇上有一座古老的石桥。火车在镇上的车站停了下来，年轻人拿着他的包走了下来。没有人下车，他一下车，火车就开走了。

没有工人在车站工作，车站的活动肯定很少。年轻人过了桥，走进了小镇。所有的商店都关门了，市政厅也空无一人。镇上唯一一家酒店的桌子上没有人。这地方似乎完全无人居住。也许所有人都出去睡觉了。但现在才早上十点半，太早了。也许是什么原因使所有的人都离开了这个城镇。无论如何，下一班火车要到第二天早上才来，所以他别无选择，只能在这里过夜。他在城里闲逛以消磨时间。

事实上，这是一个猫的小镇。当太阳开始下山时，许多猫成群结队地走过桥——各种不同种类和颜色的猫。它们比普通的猫大得多，但它们仍然是猫。年轻人被眼前的景象惊呆了。他冲进镇中心的钟楼，爬到塔顶躲起来。猫咪们忙着自己的事，或是拉起商店的百叶窗，或是坐在办公桌前开始一天的工作。很快，更多的猫来了，像其他猫一样过桥进城。他们走进商店买东西，或去市政厅处理行政事务，或在酒店餐厅吃饭，或在酒馆喝啤酒，唱着欢快的猫歌。因为猫能在黑暗中看到东西，所以它们几乎不需要灯光，但在那个特别的夜晚，满月的光芒淹没了整个小镇，使年轻人能够从钟楼上看到每一个细节。当黎明来临的时候，猫们完成了他们的工作，关闭了商店，成群结队地穿过桥回来。

当太阳升起的时候，猫已经走了，小镇又变得空荡荡的。年轻人爬下来，为自己挑了一张旅馆的床，然后睡觉了。当他饿了的时候，他就吃一些留在旅馆厨房里的面包和鱼。天黑时，他又躲进钟楼，观察猫的活动，直到天亮。火车在中午之前和下午晚些时候都在车站停靠。没有乘客下车，也没有人上车。尽管如此，火车还是会在车站停留一分钟，然后再次驶出。他可以坐火车离开这个诡异的猫镇。但他没有。由于年轻，他有强烈的好奇心，随时准备冒险。 He wants to see more of this strange spectacle. If possible, he wants to find out when and how this place became a town of cats.

在他的第三个晚上，钟楼下的广场上爆发出一阵喧闹。“嘿，你闻到人的味道了吗?”一只猫说。“既然你提到了，我认为过去几天有股奇怪的味道，”另一个人抽动鼻子插话道。“我也是，”另一只猫说。“这是奇怪的。这里不应该有人类，”有人补充道。“不，当然不是。人类不可能进入这个满是猫的小镇。“但那味道肯定在这里。”

猫们组成了小组，开始像一队义警一样在镇上搜索。他们很快就发现钟楼是气味的来源。年轻人听到它们柔软的爪子爬上楼梯的声音。就是这样，他们抓住我了!他认为。他的气味似乎激怒了猫。人类不应该踏进这个小镇。猫有又大又尖的爪子和白色的尖牙。他不知道如果他被发现，等待他的是什么可怕的命运，但他确信他们不会让他活着离开小镇。

三只猫爬到钟楼顶上，嗅着空气。“真奇怪，”一只猫扯着胡须说，“我闻到了人的味道，但这里没有人。”

“这是奇怪，”另一只猫说。“但是这里真的没有人。我们去别的地方看看吧。”

猫抬起头，迷惑不解，然后退下楼梯。年轻人听到他们的脚步声渐渐消失在夜色中。他松了一口气，但他不明白刚才发生了什么。他们不可能漏掉他。但出于某种原因，他们没有看到他。无论如何，他决定天亮时去火车站乘火车出城。他的好运不可能永远持续下去。

然而，第二天早上，火车并没有在车站停下来。他看着它飞驰而过，丝毫没有减速。下午的火车也是这样。他可以看到坐在控制台前的工程师。但是火车没有停下来的迹象。就好像没有人能看到那个等火车的年轻人，甚至看不到车站本身。一旦下午的火车消失在铁轨上，这个地方比以往任何时候都安静。太阳开始下沉。猫该来了。这个年轻人知道他已经无可挽回地迷失了方向。 This is no town of cats, he finally realizes. It is the place where he is meant to be lost. It is another world, which has been prepared especially for him. And never again, for all eternity, will the train stop at this station to take him back to the world he came from.

天吾把这个故事读了两遍。“他注定要迷失的地方”这句话引起了他的注意。他合上书，目光扫视着车窗旁单调乏味的工业景象。不久之后，他迷迷糊糊地睡着了——不是长时间的小睡，而是深度的。他醒来时满身是汗。盛夏时节，火车正沿着波索半岛的南部海岸线行驶

---

要找到你自己的猫镇，首先从台北总站来Ruifang站(瑞芳車站).从这里换到Pingxi线(平溪線)，在Houtong(侯硐貓村).

虽然在假日期间，你可能会发现这个地区到处都是游客，但沿途还是有一些有趣的小村庄可以去看看。