历史 日本 熊野Kodō Omine-okugake 朝圣

Omine Okugake步道指南

一切都始于地图上的一条线。一条没有详细描述的线条。但它就在那里,诱惑着我去探寻它的路径。

原来,纯朴的大自然在等待着我,在这条旨在考验僧侣们身心极限的小径上,独自一人的荣耀和艰苦现实都在等待着我。几个世纪以来,僧侣们一直在山顶上装饰着山峰。

为了完成它,我必须在高海拔地区完全自给自足7天,中途中途放弃是不容易的。

在这一系列的文章中,我将看看这条小道的文化意义,我每天的经历,以及一些实用的建议,如果你想自己走。

内容

背景

熊野Kodō(熊野古道)是一个纵横交错的古步道网络纪伊半岛(本州大陆四国以东)是朝圣者走过的地方从10世纪开始。

这些小径是用来参观的熊野Sanzan(熊野三山)或熊野三大神社:熊野洪龙太沙(熊野本宮大社),熊野Nachi Taisha(熊野那智大社)和熊野早玉太沙(熊野速玉大社).

前几年我已经在市中心走过了Kohechi和沿海Ise-ji但却被其中的神秘所吸引minine -okugake Michi(大峰奥駈道)在一些地图上有显示,但很少有英文描述。考虑到它大部分位于无人居住的深山中,很容易猜到原因。

历史

传说中,百公里的御桂道是由恩,不,gyyoka(役小角),创始人Shugendō(修験道).修根道,字面意思是“训练和测试的道路”,是日本本土的宗教,起源于山间崇拜,并在日本建立Hakuhō时期(7世纪)。

这条路连接了两个圣地吉野(吉野町)和熊野(熊野地方),据说是最难的苦行僧训练路线修根道修行者,被称为Yamabushi(山伏),或山地牧师。

唐山健志郎的授权Cc by-sa 3.0

宗教年代hugyo练习有时会涉及一些危险的动作,比如无绳攀岩,穿越悬崖峭壁,在那里摔倒几乎意味着死亡。

据说在平安时代(794-1192)在奥明山脉的山脊上有120个圣地和训练场所。随着时间的推移,这些地点被重新组织,数量逐渐减少,最终达到75个地点,现在统称为75 Omine Nabiki(靡)。Nabiki是一个修根道的术语,指的是植物在风中弯曲,通过enno gyyoka的力量。因此,这些Nabiki被视为神圣的土地据说shugendo神出现了。

山之山(山上ヶ岳),俗称Ō山矿(大峰山),是御明地区最大的宗教训练圣地,也是修根堂的总部。据说咱ōGongen(蔵王権現),主神崇拜在 修根寺,出现在眼前恩没有光子,这是他严格训练的结果。

Ōmine山拥有1300年的历史,是一座男性只能进入的神圣山峰。1872年,明治政府允许女性完全进入神社和寺庙的土地,大多数领土禁令被解除,但在日本的一些山区,尤其是那些由强大的佛教寺庙控制的山区,仍然可以找到性别隔离的痕迹。这项禁令曾多次受到挑战,但都没有成功。

山顶上是圣若扎多殿,主殿Ōminesan-ji寺庙(大峯山寺),其起源可以追溯到早期奈良时期(8世纪初)。虽然大火多次烧毁了大厅,但每次都忠实地重建了大厅。现在的大厅的重建工作于1706年完成。它位于海拔最高(1719米)的所有日本官方指定的重要文化财产,并于2004年被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

地理位置

躺在心脏纪伊半岛(紀伊半島)奥米恩山脉由海拔1200 - 1900米的一系列山峰组成,包括山之家岳(1719米)、米仙山(1895米)和关西地区最高的山Hakkyogatake(1915米)。

Omine-okugake Michi的大部分路线都是崎岖的锯齿状山脊线,因其令人疲惫不堪的持续起伏而臭名昭著。

小径两侧的茂密森林一直由修根堂协会和当地居民维护和管理,不从这些地区采伐木材的习俗一直延续到今天。因此,沿途的森林保持完整,并提供了周围山脉的壮丽景色。

沿途生长高山灌木(オオヤマレンゲ/)木兰sieboldii),开花类似荷花的白色花朵。此外,还有银杉(シラビソ/)的北教御竹原始森林(仏経嶽原始林)冷杉属veitchii)生长在奥明山脉最高峰附近的亚高山山脊上。

奥明山脉位于吉野熊野国家公园(吉野熊野国立公園)在1936年被正式指定为国家公园。

风险与挑战

  • -你需要收集(可选过滤)所有你去的水。有标记的水坑/溪流全年都不可靠,所以你应该尽可能多地收集和携带(2升以上)。
  • 食物吉野镇以外没有餐馆或商店,所以你需要携带足够7天以上的食物。不要被诱惑去吃野生蘑菇!
  • 天气在山上,天气变化无常。一定要带上雨具和保暖衣物,以防晚上气温骤降。
  • 避难所每隔5-10公里就有无人驾驶的山间小屋,你可以在那里过夜(只需捐赠一小笔钱),但不要指望它们都是开放的或有空间的。带一个小帐篷或帆布包是明智的。
  • 健身-为了完成这条步道,你需要每天步行14公里(8-9小时),并沿着不断起伏的路线向上攀登1000米。
  • 高度-路线的许多部分都暴露在巨大的落差中,需要爬上陡峭的岩石上的梯子和链条(不需要特殊的设备)。
  • 动物虽然不太可能遇到熊,但你可能会遇到鹿、野猪和蛇。不管它们,它们可能就不会麻烦你了。
  • 沟通-大部分线路电话信号不通。带一个卫星GPS设备以防紧急情况是明智的。
  • 隔离一旦你开始了徒步旅行,除了返回或完成它,没有任何简单的方法可以脱身。也许有几天你根本见不到任何人。
  • 被女不幸的是,由于宗教传统,Ōminesan-ji Temple附近的区域是禁止女性进入的。一个大的绕道是必须避免的。

什么时候去

最好的步行时间是天气不太热、没有积雪的时候。因此春天(四月下旬至五月中旬)或秋天(10月至11月初)是最优的。夏天太热了,不能背着沉重的书包和足够的水走路。

春天的时候,水坑不太可能干涸,这时候会有更多的人步行,但相反,这意味着山上的小屋会变得拥挤。从5月到9月,徒步旅行者几乎肯定会遇到Shugendō实践者。

如何导航

这条小路上有彩色的彩带和路标。虽然有些网站同时显示日语和英语,但你还是要熟悉下一个目的地的日本汉字,这样你就不会走错路了。

虽然沿途几乎没有任何手机信号,但GPS仍然可以通过应用程序使用盖亚GPS导航。我把我的iPhone保持在低功耗模式,Wi-Fi/蓝牙/数据关闭,屏幕亮度调低,以节省电池寿命。你需要带一个大的充电宝来充电。

我已经把整个路线和所有关键的路径点都设置好了盖亚GPS.即使有了这个,也一定要带上纸质地图作为备份和额外的参考。

在哪里睡觉

下面是一个山中小屋(被称为shukuyamagoya如果你从北向南从吉野走到洪谷,就会看到它们。我在我住过的地方做了记号让你们知道可能会发生什么。

的名字 距离先前公里 ~从以前 笔记
吉野
(吉野町)
0 0 没有 开始
Nizou no Shuku
二蔵宿小屋 (百丁茶屋跡)
12.3 6.6 第一天 免费,水10分钟车程(不可靠)
小佐没有舒库
(小笹の宿)
10.1 6.5 第二天 免费的,从小溪中获得的水
Gyoja Gairi no Shuku
(行者還避難小屋)
6.9 4.5 没有 免费、水源(不可靠)
Misen
(弥山小屋)
6.5 3.5 第三天 营地500日元,水100日元/升
yakiji ga Shuku
(楊子ヶ宿小屋)
5.3 2.5 没有 免费的,5分钟外有水(不可靠)
金森没有舒库
(深仙の宿)
4.7 3. 第四天 免费的,5分钟外有水(不可靠)
直觉无舒库
(持経の宿)
8.8 5.5 没有 2000日元
平直不舒库
(平治の宿)
1.6 1 没有 2000日元
gyysenno Shuku
(行仙の宿)
4.7 3. 第五天 2000日元,水30分钟车程(不可靠)
玉木山天文台
(玉置山展望台)
13.4 9 没有 可以露营,雨水收集罐旁边的厕所
Hongutsuji
(本宮辻)
2.6 1 没有 野外营地,附近没有水
太Ō本森山
(大森山)
3.3 1.5 一天6 野营地在山顶,附近没有水
熊野洪龙太沙
(熊野本宮大社)
12.4 5.5 第七天 住宿在HonguYunomine温泉,或Kawayu温泉
  • 小屋是先到先得的,所以你需要在外面露营
  • 米森是沿途唯一有人居住的小屋;你可以用100日元/升的价格买到水
  • gyysenno Shuku之后没有更多的小屋,所以你需要在最后一晚露营
  • 沿途有很多野营地的景点,只是要记得不留痕迹
  • 这条路线可以向任何方向徒步,但乘坐公共交通工具更容易到达吉野

日记

第一天第二天第三天第四天第五天一天6第七天

播客

我最近接受了关于奥谷明的采访世界各地的步道播客!

感谢雅子Vierstraete以及Tomoki Tsujita对编写本指南的帮助。

1评论添加新注释

留下回复

你的电邮地址将不会公布。必填字段已标记